-
1 к
I [k] n. II [k] (ко) prep. (+ dat.)1.1) ( direzione) a, verso, da2) ( contatto) a, contro3) ( addizione) aприсоединиться к чьему-л. мнению — condividere un'opinione
"К тому же она очень красива" (И. Тургенев) — "Per di più è molto bella" (I. Turgenev)
4) ( appartenenza):итальянский, испанский и французский относятся к романским языкам — l'italiano, lo spagnolo e il francese sono lingue romanze
5) ( tempo) verso, per6) ( destinazione) a, in7) ( atteggiamento) verso, perхорошо относиться к кому-л. — essere ben disposto verso qd
8) ( destinazione) a9) ( inciso) perк несчастью — purtroppo, sfortunatamente
2.◆ -
2 прислонить
appoggiare, addossare* * *сов. - прислони́ть, несов. - прислоня́тьВ, к + Дappoggiare vt, addossare vt (contro, a qc)* * *vgener. addossare, appoggiare -
3 спина
[spiná] f. (acc. спину, pl. спины, dim. спинка)1.schiena; spalle (pl.); dorso (m.)взвалить что-л. на спину — caricare sulle spalle ( anche fig.)
прислониться спиной к чему-л. — addossarsi a
повернуться спиной к + dat. — voltare le spalle a ( anche fig.)
2.◆всадить нож в спину кому-л. — colpire qd. alle spalle
за спиной — dietro le spalle ( anche fig.)
делать что-л. за спиной у кого-л. — fare qc. dietro le spalle
стоять за спиной: кто стоит у него за спиной? — chi è il mandante (chi c'è dietro)?
См. также в других словарях:
ПРИСЛОНИТЬСЯ — ПРИСЛОНИТЬСЯ, прислонюсь, прислонишься, совер. (к прислоняться), к чему. Встав или сев близко, привалиться, стать вплотную. «Сел, прислонясь к дереву.» Л.Толстой. «Мими стояла, прислонившись к стене.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСЛОНИТЬСЯ — ПРИСЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься и онишься; совер., к кому (чему). Встав или сев близко к кому чему н., опереться на кого что н., приблизиться вплотную. П. к стене. Ребёнок прислонился к матери. | несовер. прислоняться, яюсь, яешься. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
прислониться — слонюсь, слонишься и слонишься; св. Стать, сесть или лечь вплотную к кому , чему л., опершись обо что л., привалившись к чему л. П. к стене, к косяку. П. спиной, боком. Можно п. к тебе? ◁ Прислоняться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
прислониться — слоню/сь, слони/шься и сло/нишься; св. см. тж. прислоняться Стать, сесть или лечь вплотную к кому , чему л., опершись обо что л., привалившись к чему л. Прислони/ться к стене, к косяку. Прислони/ться спиной, боком. Можно прислони/ться к т … Словарь многих выражений
К — 1. К, [ка], неизм. 1. ж. и ср. Двенадцатая буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [к]. Прописное К. Строчная к. // Употр. для обозначения десятого члена ряда однородных объектов. Пункт к. 2. м. Согласный звук [к], обозначаемый этой… … Энциклопедический словарь
Агасфер — Запрос «Вечный жид» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гюстав Доре «Вечный Жид» Агасфер (лат. Ahasverus), или Вечный жид легендар … Википедия
к — 1. Употребляется при обозначении места, предмета, лица, к которым направлено движение. Повернуть к лесу. Подойти к столу. Отправиться к товарищу. Плыть к острову. Наклониться к ребенку. Приглядеться к соседям. Обращение к молодежи. Письмо к… … Словарь управления
к — I (ка) неизм. 1) а) ж. и ср. Двенадцатая буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [к]. Прописное К. Строчная к. б) отт., употр. для обозначения десятого члена ряда однородных объектов. Пункт к. 2) м. Согласный звук … Словарь многих выражений
ПРИСЛАНИВАТЬ — или прислонять, прислонить что к чему, приставлять, упереть низом, приклонить верхним концом и оставить нижний; дать прилечь на что, привалить. Не присланивай стульев спинками к стене, попортишь обои. Прислони меня к стене, отведи этого пьяницу… … Толковый словарь Даля
ПРИЖАТЬСЯ — ПРИЖАТЬСЯ, жмусь, жмёшься; совер., к кому (чему). Тесно прислониться. П. к стене. Ребёнок прижался к матери. | несовер. прижиматься, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
привалиться — валюсь, валишься; св. Разг. 1. Прислониться, опираясь на кого , что л. П. плечом к стене. Спать, привалившись друг к другу. // Грузно, тяжело лечь, свалиться. Где привалится, там и заснёт. Привалился вздремнуть. 2. Разг. = Привалить (2, 4 зн.).… … Энциклопедический словарь